2012年08月18日
オリジナルtシャツ
オリジナルtシャツご注文頂きました。
ご紹介するのは2件です。
この時期はイベントなどで利用するのでご相談も多くなっております。
カラーバリエーション
こちらはJCI宜野湾さんからご注文。
「笑顔のかけ橋」と英語でバックにプリントする考えでしたが、英語にはそのような表現がみあたらず似たような表現で英訳すると「笑顔」という単語を使用しないのでどうしようかと・・・・・なのでショップ側からアイディアを!
英語で表現するのではなくて、「笑顔」という単語を使って表現してみては?と提案しました。
そのアイディアをラフスケッチで伝えると即採用になり、デザイン制作。
それがこれです。
スマイルでかけ橋をデザイン、「笑顔の掛け橋」という意味を表現です。
ご注文ありがとうございました。
1枚からでも制作しておりますので、ぜひご利用ください。
簡単な内容をお電話にてお伝えして頂ければお見積いたしますので詳しくはお問合せ下さい。
店舗名:オキナウ
営業時間:平日 11:00~20:00 日曜は定休日です。
住所:宜野湾市普天間2-47-1 (普天間高校正門の斜めむかいです。)
連絡先 TEL 098-892-0935 FAX 098-893-2353
こちらをクリック!過去にご注文頂きましたオリジナルTシャツの紹介。
料金についてはこちらをクリック!してください。
ホームページアドレス:http://www.okinow.com
メールでもご相談にお応えしておりますのでよろしくお願いします。
E-MAIL info@okinow.com (担当:武島)
ご来店が難しい場合でも大丈夫です。
離島や県外の方からもメールを利用して打合せして、Tシャツの作成をしておりますので対応可能です。
どんな事でも構いませんのでお問合せ下さい。
ご紹介するのは2件です。
この時期はイベントなどで利用するのでご相談も多くなっております。
カラーバリエーション
こちらはJCI宜野湾さんからご注文。
「笑顔のかけ橋」と英語でバックにプリントする考えでしたが、英語にはそのような表現がみあたらず似たような表現で英訳すると「笑顔」という単語を使用しないのでどうしようかと・・・・・なのでショップ側からアイディアを!
英語で表現するのではなくて、「笑顔」という単語を使って表現してみては?と提案しました。
そのアイディアをラフスケッチで伝えると即採用になり、デザイン制作。
それがこれです。
スマイルでかけ橋をデザイン、「笑顔の掛け橋」という意味を表現です。
ご注文ありがとうございました。
1枚からでも制作しておりますので、ぜひご利用ください。
簡単な内容をお電話にてお伝えして頂ければお見積いたしますので詳しくはお問合せ下さい。
店舗名:オキナウ
営業時間:平日 11:00~20:00 日曜は定休日です。
住所:宜野湾市普天間2-47-1 (普天間高校正門の斜めむかいです。)
連絡先 TEL 098-892-0935 FAX 098-893-2353
こちらをクリック!過去にご注文頂きましたオリジナルTシャツの紹介。
料金についてはこちらをクリック!してください。
ホームページアドレス:http://www.okinow.com
メールでもご相談にお応えしておりますのでよろしくお願いします。
E-MAIL info@okinow.com (担当:武島)
ご来店が難しい場合でも大丈夫です。
離島や県外の方からもメールを利用して打合せして、Tシャツの作成をしておりますので対応可能です。
どんな事でも構いませんのでお問合せ下さい。
Posted by okinow at 14:19
│オリジナルTシャツ